como se esperaba

Al término de los primeros seis meses de actividad de la UNMIS, esa tarea está resultando ser tan difícil como se esperaba.

在联苏特派团头六月行将结束之际，这些挑战表明它们正如所想象的一样艰难。

Las delegaciones afirmaron que el documento sobre el programa común para el país era un hito y un paso positivo en la dirección correcta para las Naciones Unidas y reduciría, como se esperaba, el costo de las transacciones para el Gobierno.

各代表团表示，共同国家方案文件是一里程碑，是联合国朝正确方向迈出的一积极步骤，希望能如此减少政府的交易费用。